| 2003年8月7日 韓國測試伺服器8月1日更新內容
來源：韓國天堂官方網站公告
英文翻譯：Lineage
Compendium
1. 更多的商店會售賣飛標手套及飛標。
2. 黑暗妖精的魔法時限輕微加長。
3. 黑暗妖精的武器能力值加強了。
Lineage GameAbout公佈了有關魔法的時限更改：
影之甲：10分鐘 -> 15分鐘
移動加速： 5分鐘 -> 10分鐘
燃燒鬥志： 8分鐘 -> 12分鐘
破壞盔甲： 8分鐘 -> 12分鐘
直覺閃躲： 5分鐘 -> 12分鐘
影之牙：10分鐘 -> 15分鐘
而有關武器能力值的改變如下：
來源：Lineage
Gameabout
英文翻譯：Lineage
Compendium
| 武器中文名稱 |
武器英文名稱 |
較早前能力值 |
目前能力值 |
| 銅雙刃 |
Copper Blades |
6/4，攻擊成功+2 |
8/6，攻擊成功+2 |
| 鋼鐵雙刃 |
Strong Steel Blades |
8/5，攻擊成功+1 |
10/7，攻擊成功+2 |
| 影之雙刃 |
Shadow Blades |
10/5，攻擊成功+1 |
11/7，攻擊成功+1 |
| 短雙刃 |
Short Blades |
12/6，攻擊成功+1 |
13/8，攻擊成功+2 |
| 大馬士雙刃 |
Damascus Blades |
14/8 |
15/9 |
| 銅爪 |
Copper Claw |
5/5，攻擊成功+2 |
8/7，攻擊成功+2 |
| 鋼鐵之爪 |
Strong Steel Claw |
7/7，攻擊成功+1 |
10/8，攻擊成功+1 |
| 影之爪 |
Shadow Claw |
10/9，攻擊成功+1 |
12/10，攻擊成功+1 |
| 短爪 |
Short Claw |
13/12，攻擊成功+1 |
14/12，攻擊成功+2 |
| 大馬士爪 |
Damascus Claw |
16/14 |
17/13 |
| 黑暗雙刃 |
Dark Blades |
8/5，攻擊成功+2 |
12/8，攻擊成功+2 |
| 黑暗之爪 |
Dark Claw |
10/9，額外點數+2 |
13/10，額外點數+2 |
| 黑暗十字弓 |
Dark Crossbow |
2/2，攻擊成功+2 |
2/2，攻擊成功+4 |
| 銀白雙刃 |
Silver Blades |
8/5，攻擊成功+1 |
11/8，攻擊成功+3 |
| 銀白之爪 |
Silver Claws |
10/9，額外點數+1 |
12/10，額外點數+2 |
| 暗耀雙刃 |
Darklight Blades |
12/10，攻擊成功+2 |
15/10，攻擊成功+3，額外點數+1 |
| 暗耀之爪 |
Darklight Claw |
14/12，額外點數+2 |
16/14，額外點數+3 |
| 暗耀十字弓 |
Darklight Crossbow |
3/2，攻擊成功+2 |
3/2，攻擊成功+5，額外點數+2 |
| 黑暗王雙刃 |
Dark King Blades |
13/10，攻擊成功+2 |
15/10，攻擊成功+4，額外點數+3 |
| 黑暗王之爪 |
Dark King Claw |
16/14，額外點數+3 |
16/14，攻擊成功+2，額外點數+5 |
| 黑暗王十字弓 |
Dark King Crossbow |
4/3，攻擊成功+1 |
3/2，攻擊成功+1，額外點數+6 |
|
