2002年12月19日

來源：Jude1004.com

NC在遊戲展中展出了天堂一（不是Lineage II喔）的3D遊戲介面，Jude1004.com將段拍攝成動畫檔，有關動畫檔（約10MB）大家可以在以上的連結內找到，以下是該動畫檔的抓圖：（重點：首段是與哥布林戰鬥，動作非常精緻和流暢，介面右上方為地圖，左上方為狀態圖示，左下方大大的數字應該為等級，其餘的與目前的差不多，角色在穿著不同的裝備時會有不同的外觀，另外角色亦有社交動作（如坐下）。

第十二章：亞丁城即將登陸韓國伺服器！

來源：Lineage Playforum
英文翻譯：Lineage Compendium

（第十二章：亞丁城的宣傳海報，圖中的人物為反王Ken Lauhel）

NC預告他們會加入更多的社交特點，例如血盟同盟及結婚系統將會真正的加入，並不像現在的口頭承諾。同時，所有城堡的王 - 亞丁城 - 將會在此章中加入。亞丁城的王族將會統治所有其他城堡，因為他們會向所有其他的城堡收取稅收。NC預計第十二章會在12月26日在測試伺服器上推出，大約會在明年1月末正式更新。

教師買虛擬武器被騙600元

來源：明報

沉迷網上遊戲遭詐騙

【明報專訊】「虛擬武器」竟成騙財「工具」。中學男教師沉迷網上遊戲，為了在遊戲中所向無敵，竟被透過ICQ結識的青年所騙，付「真金白銀」向青年購買「虛擬武器」，終賠了夫人又折兵，青年收款後失蹤。騙財青年昨在荃灣裁判法院承認一項「詐騙」罪。

控方在庭外透露，受害人為一名36歲姓盧男教師。案情指出，教師於案發當日凌晨5時30分，透過ICQ認識被告青年，由於教師乃線上遊戲《金庸群俠傳》的超級擁躉，在青年哄騙下，願意付錢購買該遊戲的「虛擬武器」，雙方更一度以電話聯絡，商討「武器」交易事宜。

付錢後青年失聯絡

青年曾向教師指出，只要將600元港幣存入其戶口，便會將有關的「武器」交給他，雙方並可透過ICQ聯絡。教師不虞有詐，同日早上9時許，託其妻將款項存入青年的中國銀行帳戶，惟教師此後即與青年失去聯絡。教師報警。

至今年11月17日，即案發後約半年，警方在多番調查下拘捕青年，他在警誡下承認控罪，並坦言已花光該筆款項。

18歲的被告林劍輝，報稱髮型師，控罪指他今年5月25日，為使自己或他人獲益，或意圖使他人遭受損失，不誠實地以欺騙手段，即虛假地表示可將其網上遊戲的所有武器，以港幣600元售予一盧姓男子。

辯方律師求情時指出，林因一時貪念犯案，希望裁判官考慮其有悔意及坦白認罪，予以輕判。他又表示，被告在案發後曾因偷電話而遭控告，該案件於本月9日已在北九龍裁判法院提堂，遂要求將是次案件與「偷竊」案合併處理，獲裁判官批准，待索閱感化官及社會服務令報告後，兩案於12月23日一併判決。

香港伺服器12月18日大斷線的補償

另外明天早上08:00-08:30伺服器服務將會暫停：