2002年8月7日

原文：美國天堂官方網站公告
中文翻譯：Lineage: The Fact 天堂．真相

1. 修正了神聖武器的訊息。
2. 古老的卷軸可以在痛苦之路（銀騎士試鍊）的洞穴內使用。
3. 沙哈之弓的能力值加強。
4. 變身為萊肯時不會有裝備限制。
5. 移除了部分新手地方怪物身上的自我加速藥水。
6. 在召喚或迷魅的怪物名稱旁會有項圈圖示，以方便辨別。
7. 王族可以使用魔法頭盔。
8. 變身清單上新增了妖魔巡守，等級限制為14。
9. 現在經驗值會顯示至兩個小數位。
10. 大部分在火龍窟的書籤都被移除了。